عضو هیئت علمی دانشگاه معارف اسلامی با طرح این مسئله که تمام ابعاد واقعه عاشورا قابل طرح در شبکه های برون مرزی هستند، ترجمه میراث فرهنگی به زبان های فکری بیگانگان را معضل اساسی حوزه فرهنگ و اندیشه دانست.