تمامی تفاسیر موجود، کلمه« اِله» را به« معبود» تفسیر و ترجمه کرده اند ولی با تامل دقیق در آیات قرآن کریم، بعد از 14 قرن روشن شد که« اله» به معنای« الله» است نه« معبود».