به گزارش خیمه مگ، استاد محسن قرائتی در ادامه سلسله مباحث تفسیری خود با موضوع تفسیر قطره ای به بیان آموزه های آیه 197 سوره بقره پرداخته است.

* آيه               

الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَّعْلُومَتٌ فَمَنْ فَرَضَ فِيهِنَّ الْحَجَّ فَلاَ رَفَثَ وَ لاَ فُسُوقَ وَلاَ جِدَالَ فِى الْحَجِّ وَمَا تَفْعَلُواْ مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ اللَّهُ وَ تَزَوَّدُواْ فَإِنَّ خَيْرَ الْزَّادِ الْتَّقْوى‏ وَاتَّقُونِ يَأُوْلِى الْأَلْبَبِ‏

* ترجمه                      

(موسم عمره و) حج (در) ماه هاى معیّنى است (شوّال، ذى‏القعده، ذى‏الحجة)، پس هر كه در این ماه‏ ها فریضه‏ ى حج را ادا كند، (بداند كه) آمیزش جنسى و گناه و جدال در حج روا نیست و آنچه از كارهاى خیر انجام دهید خدا مى ‏داند. و زاد و توشه تهیه كنید كه البتّه بهترین زاد و توشه، پرهیزگارى است. اى خردمندان! تنها از من پروا كنید.

* نکته ها                     

كلمه «رفث» به معناى آمیزش جنسى و «فسوق» به معناى دروغ و ناسزاگویى و جدال و گفتنِ «لا واللَّه» و «بلى واللَّه» است.

زمان مطرح شده در آیه، ناظر به حج و عمره باهم است. عمره تمتّع در طول سه ماه شوال، ذى‏القعده وذى‏الحجّه انجام مى‏شود، ولى زمان حج ماه ذى‏الحجّه است.

* پيام ها                      

1- در عبادات اسلامى، زمان نقش مهمّى دارد. «الحج اشهر معلومات»

2- محیط و فضاى با صفاى حج و مكّه را نباید با ارتكاب گناه و كدورت آلوده نمود. «لا رفث و لا فسوق و لا جدال فى الحج»

3- اعتقاد و یقین به آگاهى خداوند، رمز نشاط و امید در انجام وظائف است. «ما تفعلوا من خیر یعلمه اللَّه»

4- در هر سفرى، زاد و توشه لازم است، بهترین زاد و توشه‏ى سفر حج تقواست. «خیر الزّاد التّقوى»

5 - پرهیزكارى نشانه‏ ى خردمندى است. «واتّقون یا اولى الالباب»